(EN) Songez-vous à exporter? Assurez-vous d'avoir en place un bon plan.

Voici les trois questions importantes que vous devriez vous poser:

1. Votre entreprise a-t-elle la capacité de répondre à une demande supplémentaire? Avant de créer des liens avec des acheteurs étrangers, il est recommandé que vous élaboriez une méthode systématique pour répondre aux demandes de renseignements des clients ici au pays. Vous aurez aussi besoin de compétences en marketing adaptées aux différences culturelles, de moyens pour surmonter les barrières linguistiques et d'une connaissance des différents systèmes financiers.

2. Avez-vous mené des recherches sur votre marché cible pour déterminer si votre entreprise pouvait être concurrentielle? Étudier le marché avant de vous engager dans l'exportation vous permettra de savoir si vous possédez ou non les ressources nécessaires pour répondre aux demandes internationales sans avoir à sacrifier vos activités à l'échelle nationale.

3. Disposez-vous de fonds suffisants pour fabriquer votre produit et l'expédier à l'étranger dans un délai raisonnable? L'accroissement de la logistique, l'échange de devises, les expéditions à l'étranger, les tarifs douaniers ont tous une incidence sur le coût et le temps nécessaire pour faire parvenir votre produit à un client international. Assurez-vous de planifier et de préparer votre budget en conséquence afin de réduire le fardeau financier pour votre entreprise.

Des services gouvernementaux sont offerts pour vous faciliter la tâche. Visitez www.entreprisescanada.ca ou communiquez avec Entreprises Canada Ontario au 1-888-576-4444 pour parler à un agent d'information aux entreprises en français ou en anglais, les jours de semaine entre 8 h 30 et 17 h.

Entreprises Canada Ontario fait partie des programmes offerts par l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario). Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des programmes et des services fédéraux de développement économique pour le Sud de l'Ontario, consultez FedDevOntario.gc.ca ou communiquez avec son personnel par courriel à l'adresse info@FedDevOntario.gc.ca ou en composant sans frais le

1 866 593-5505.